Origine de l’appellation «fil hindou»
 |
Déjà en 1584, un toulousain du nom de Jean Prévost et dont on sait fort peu de choses décrit l'effet dans ce qui est considéré par beaucoup comme le premier livre en français consacré entièrement à la magie (La première partie des subtiles et plaisantes inventions). Il semble aussi que cet effet faisait partie du répertoire des magiciens natifs de l'Inde comme en témoigne en 1913 le magicien L. H. Branson (Elbiquet) dans son livre A Text-Book of Magic. Ceci explique sûrement pourquoi en 1938, le magicien John Nothern Hilliard baptise l'effet «The Hindu Thread Trick» dans son livre Greater Magic. En 1948, le magicien George G. Kaplan rebaptise l'effet «The Gypsy Thread Trick» dans son livre The Fine Art of Magic et depuis, c'est en général à ce nom que l'on fait référence dans le monde anglophone. Arrive alors en 1980, Lewis Ganson qui met tout le monde d'accord en publiant son livre The Hindu Thread Trick often referred to as The Gypsy Thread. (Le tour du fil hindou souvent appelé le tour du fil tzigane). |